En español

¿Cuánto tarda un permiso de obra en Nueva York?

La mitad recibe permiso en 22 días desde que se presenta. La otra mitad es donde está lo interesante: un edificio nuevo tarda 8 meses, una reforma 18 días.

De la presentación al permiso

Sobre 95.944 solicitudes que llevan las dos fechas, la mitad recibió el permiso en los 22 días siguientes a su presentación. Un cuarto lo recibió en 3 días. Un cuarto tardó más de 4 meses.

Aquí la cifra honesta es la mediana, no el promedio. Esas mismas solicitudes promedian 4 meses de la presentación al permiso, porque un puñado que estuvo parado durante años arrastra la media a un sitio donde no ha estado ninguna obra corriente. La mitad de todo es más rápido que la mediana y la otra mitad es más lento. Eso es todo lo que afirma.

Depende casi por completo de qué se vaya a construir

El número de arriba esconde lo que de verdad decide cuánto espera una solicitud. Un edificio nuevo y la reforma de una cocina no son la misma petición y no avanzan a la misma velocidad.

Tipo de obraMedianaCuarto más rápidoCuarto más lentoSolicitudes
Edificios nuevos8 meses4 meses1.3 años6199
Reformas18 días3 días3 meses89.058
Demoliciones5 meses2 meses9 meses687

Y, bastante menos, de en qué distrito esté

La diferencia entre distritos es real pero pequeña al lado de la diferencia entre tipos de obra. Una solicitud no es lenta por dónde está; es lenta por lo que pide.

DistritoMedianaCuarto más rápidoCuarto más lentoSolicitudes
Brooklyn20 días2 días4 meses59.463
Manhattan21 días4 días3 meses20.724
El Bronx1 mes4 días7 meses5046
Staten Island2 meses7 días5 meses2259
Queens2 meses7 días7 meses8452

Los demás intervalos

El permiso no es el único hito, y la espera no se reparte por igual entre los que vienen antes.

  • De la presentación a la aprobación: una mediana de 5 días, sobre 119.459 solicitudes. La aprobación es un examinador de planos aceptando la solicitud; no es permiso para empezar la obra.
  • De la aprobación al permiso: una mediana de 27 días. Suele ser la mitad más larga de la espera, y es la mitad que menos depende del Departamento de Edificios.
  • De la presentación a la firma final: una mediana de 1.2 años, sobre 51.863 solicitudes que han llegado hasta ahí. Esto es la obra en sí, no el papeleo.

Lo que esto no puede decirle

No puede decirle cuánto tardará su solicitud. Estos son los intervalos que ya han ocurrido, y una mediana no es una promesa. Una solicitud que recibe objeciones, que cambia de alcance o que depende de otra agencia se sale de la distribución por completo, y por eso el cuarto más lento aparece junto a la mediana en lugar de quedar escondido dentro de un promedio.

Además solo cuenta las solicitudes que llegaron al hito. Una obra presentada el mes pasado y todavía en revisión no está en ninguno de estos números, así que las cifras describen las solicitudes que llegaron, no las solicitudes en general.

Se vuelve a calcular desde el catálogo en cada actualización. Construido a partir de DOB NOW: Build – Job Application Filings (w9ak-ipjd), consultado el 13 de noviembre de 2026.

Volver a la guía en español · This page in English